Heute im Bereich des Rothen Feldes mehrere Goldammern, Buchfinken- und Bachstelzenschwärme, drei Rauchschwalben und zwei Turmfalken.

Im Bereich Hacheney zwei Eichelhäher, ebenfalls drei Rauchschwalben, zwei Grau- und ein Silberreiher, zwei Rotmilane, ein Mäusebussard und drei Turmfalken. Auf einem gegrubberten Feld Buchfinken, Goldammern, Feldsperlinge, Dohlen, Rabenkrähen, Ringeltauben und eine Hohltaube.

An der Kleystraße ein weiblicher Sperber, an der Hammer Straße ein weiterer Rotmilan.

Im Garten eine Heckenbraunelle, Blau- und Kohlmeisen, ein Rotkehlchen, Ringeltauben und zwei überfliegende Kormorane; dazu in der nachmittäglichen Sonne etliche Weißlinge, ein Admiral und mehrere Heidelibellen am Gartenteich.